[-]

Se encuentra usted aquí

Deportes

Minuto a Minuto

EN VIVO

28/02/2018 - 09:46
Los sismos ponen en alerta a los habitantes y con esta aplicación usted podrá informarse de todo lo referente.

Recomendado Deportes

recomendado deportes

18/02/2019 - 12:01
Según informa el prestigioso medio italiano Tuttosport, Juan Guillermo Cuadrado interesa a un gigante español.
Foto: HSB Noticias / Internet
18/02/2019 - 11:26
El jugador colombiano tuvo un impase con un seguidor en las redes sociales, donde reveló la fecha en la cual podría volver a su país y que lo...

Encuesta

¿Cuál equipo cree que será el campeón del Torneo FOX Sports?

Recomendado

recomendado

Foto: Internet
17/02/2019 - 14:54
Un estudio de la Contraloría determinó que cada año mueren 4 mil 500 personas por enfermedades respiratorias.
Foto: @SectorMovilidad
15/02/2019 - 19:46
Estas son medidas para contribuir desde la movilidad, con la Alerta Ambiental de Bogotá, Se modifica medida de Pico y Placa de manera transitoria.
Portafolio
15/02/2019 - 07:44
La zona del Magdalena Medio será el primer lugar donde se realicen las extracciones.

Chica Instagram de Hoy

Foto: Twitter @PasionFutbolFC
Viernes, Enero 26, 2018 - 16:35

El club Independiente de Argentina fue uno de los equipos más activos en el cierre de mercado de fichajes. El equipo dirigido por Ariel Holan, tenía casi finiquitada la contratación del ecuatoriano Bryan Cabezas, sin embargo por un error la transferencia no se pudo cerrar de la mejor manera.

Estaba casi listo, pero por un fallo durante el envío de los contratos hizo que se cayera la negociación. Según el programa 'De la Cuna al Infierno', Independiente mandó los papeles traducidos al conjunto italiano, dueño de los derechos de jugador ecuatoriano, y como su apellido es Cabezas, en los papeles quedó registrado como 'Heads', es decir, fue renombrado como: Brayan Heads.

Por otra parte, el error en la traducción del nombre no fue el único problema en la negociación, también faltaba la firma que finalizaba el pase, por tanto el club 'Rojo' de Avellaneda no continuó negociando por el jugador ecuatoriano.

 

<blockquote class="twitter-tweet" data-lang="es"><p lang="es" dir="ltr">Los dirigentes de <a href="https://twitter.com/hashtag/Independiente?src=hash&amp;ref_src=twsrc%5Etfw">#Independiente</a> hicieron caer el pase de Bryan Cabezas porque en el contrato mandaron el traductor con el nombre escrito como “Bryan Heads”. No hay remate. Insólito</p>&mdash; Fernando Carlos (@fercarlos75) <a href="https://twitter.com/fercarlos75/status/956712233890996224?ref_src=twsrc%5Etfw">26 de enero de 2018</a></blockquote>
<script async src="https://platform.twitter.com/widgets.js" charset="utf-8"></script>

 

 

 

<blockquote class="twitter-tweet" data-lang="es"><p lang="es" dir="ltr">No puede ser que el pase de Bryan Cabezas a <a href="https://twitter.com/hashtag/Independiente?src=hash&amp;ref_src=twsrc%5Etfw">#Independiente</a> se haya caído porque el traductor le cambió el apellido a &quot;Heads&quot; y el dirigente que mandó el contrato no se dio cuenta. ¿Es joda, no? <a href="https://t.co/9dbdl06OHw">pic.twitter.com/9dbdl06OHw</a></p>&mdash; Daniel Avellaneda (@davellaneda77) <a href="https://twitter.com/davellaneda77/status/956722341198942209?ref_src=twsrc%5Etfw">26 de enero de 2018</a></blockquote>
<script async src="https://platform.twitter.com/widgets.js" charset="utf-8"></script>

 

 

 

 

 

<iframe width="640" height="360" src="https://www.youtube.com/embed/7yb2ZfpTHBY" frameborder="0" allow="autoplay; encrypted-media" allowfullscreen></iframe>

 

- Software por Activisual -